předprodej: od 107,- do 467,-

V předprodeji je možné zakoupit základní vstupenku, která je v hodnotě doporučené ceny. Můžete si vybrat i z dalších kategorií označených "pro všechny bez tagů", kde si cenu vstupenky vyberete dle vašich možností a preferencí.

pre-sale: from 107 CZK to 467 CZK

During the pre-sale, you can purchase a standard ticket at the recommended price. You can also choose from other categories labeled "pro všechny bez tagů" where you can select the ticket price based on your means and preferences.

Autorská inscenace zkoumá ženskou zkušenost v kontextu slovenské historie – mezi tím, co si pamatujeme, co si chceme pamatovat a co nám bylo řečeno, že si máme pamatovat. Ženy jako tiché nositelky paměti, vypravěčky rodinných mýtů, ale i svědkyně velké historie.

V inscenaci se storytelling mísí s pohybovým divadlem a videoartem v toku kolektivní i selektivní paměti. Ta se předává z generace na generaci jako recept – nebo jako trauma. Co se stane, když se minulost opakuje tak dlouho, že už ani nevíme, co bylo a co nás ještě čeká?

koncept, performance: Mária Ševčíková
koncept, dramaturgie: Verona Stepanović
režijní konzultace: Alexandra Horoščák Bolfová
pohybová spolupráce: Eva Priečková
hudba: Dominik Novák
video art: Franz Milec
audio a video spolupráce: Boris Adamčík
světelný design: Jiří Šmirk
světelná spolupráce: Jakub Ťapucha
scéna, kostým: Anna Tichá
produkce: Simona Nagyová
plakát: Lukáš Škorvánek
grafická úprava: Kata Knežníková
foto: Jakub Čajko

Inscenace dle původního autorského konceptu V ústach cukor, v rukách bič.

Tento projekt z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia a Hlavné mesto SR Bratislava prostredníctvom Nadácie mesta Bratislavy.

Za podporu v podobě v podobě rezidenčních pobytů děkujeme Studiu ALTA a Venuši ve Švehlovce. Za storytelling konzultace děkujeme Markétě Holé. Za poskytnutí dokumentárního materiálu děkujeme Paměti Národa (CZ).